jump to conclusions

We should not jump to conclusions. Let's investigate first.

我们不应草率下结论, 还是先调查一下吧.

So let's see what happens before we jump to any conclusions.

所以在我们得出结论之前,让我们看看到底会发生什么.

Well, let's not jump to conclusions.-What?

别急着下结论，-什么

I wont jump to conclusions.

他说:我不会仓促下结论.

However, this does not give us the right to jump to conclusions.

但是，这不赋予我们否定（它们）的权利妄下结论。

Be careful not jump to conclusions.

要小心,不要太快下结论.

American Enterprise Institute political analyst John Fortier says there is clearly a Democratic advantage in early voting, but he warns everyone not to jump to conclusions.

美国企业研究所政治分析人士弗迪尔说，在提前投票中，民主党明显占优势，但是他警告大家不要草率下结论。

You sometimes jump to conclusions too soon.

你有时过早地做出结论.

We shouldn't jump to conclusions about the cause of the problem.

对这个问题的起因，我们不该匆忙下结论。

Monster: Don't jump to conclusions. Let's see who would make a good baby sitter.

怪兽: 不要太早下结论, 我们比比看,谁是最好的保姆.

Try not to jump to conclusions.

不要急于得出结论.

It's still too early to jump to conclusions.

现在下结论为还时尚早.

You tend to jump to conclusions without having enough experience or knowledge.

你倾向于在没有足够经验和认知的情况下贸然给出结论。

Don't jump to conclusions before you make further discussion.

在进行进一步讨论之前，别匆忙下结论。

Don't jump to conclusions. I just need some time to myself.

别骤下结论。我只是需要一点自己的时间。

You know how you rush at things, jump to conclusions without proper deduction.

你知道你是如何急匆匆地做事，不进行合理的推断就匆匆地做出决定的。

It'sdangerous to jump to early conclusions.

过早地下结论可能会带来严重后果。

Some people are prone to jump to hasty conclusions.

有些人往往作出轻率的结论.

You know how you rush at things, jump to conclusions without proper deductions.

你知道你处理问题是多么仓促，毫无合适的演绎就仓促下结论。

Before you jump to conclusions, please let me explain this situation.

在你妄下结论之前，请先让我解释这个情况。

I sometimes make mistakes because I jump to conclusions.

我有时犯错误,因为我过早下结论.

Let's read between the lines and not jump to conclusions.

让我们好好想想他究竟用意何在,不要草率下结论.

Hm, well, let's not jump to conclusions.

好吧别急着下结论

Let's not jump to conclusions.

咱们还得别草率下结论.

But don't jump to conclusions about which type of flu vaccine is better.

但是,不要急于得出结论哪种类型的流感疫苗更好.

Don't know. Dangerous to jump to conclusions.

不知道匆忙做结论非常危险

You often jump to conclusions.

你时常过早下结论.

Don't jump to conclusions. I just said I wanted a change.

别那么快下结论。我只是是说我想做些改变。

It's not right to jump to conclusions without solid evidence.

没有确凿的证据就妄下结论是不对的。

Don't jump to conclusions based on a small sampling of data.

不要只根据少量的数据样本，就急于得出结论。